Политика за поверителност


ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
на МАДЖИК ТРАВЪЛ ЕНД ИВЕНТС ЕООД / Magic Travel & Events Ltd


От 25 май 2018г. влиза в сила Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните).

Във връзка с това, Маджик Травъл енд Ивентс ЕООД въвежда следната Политиката за защита на личните данни:

Маджик Травъл енд Ивентс ЕООД в качеството си на администратор на лични данни обработва лични данни, които клиентите предоставят при посещение на нашия уебсайт в съответствие с нормативната уредба за защита на личните данни.

Прилага се  Общият  регламент за защита на личните данни (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент от 27.04.2016 г., в сила от 25.05.2018 г. (накратко РЕГЛАМЕНТА).

  •  ТУРОПЕРАТОРЪТ се явява АДМИНИСТРАТОР на лични данни по смисъла на РЕГЛАМЕНТА.
  •  ТУРОПЕРАТОРЪТ обработва предоставените му от ПОТРЕБИТЕЛЯ лични данни въз основа на Закона за Задълженията и Договорите, Търговския закон, Закона за туризма, Закона за счетоводството и Закона за защита на личните данни при стриктно спазване на разпоредбите на РЕГЛАМЕНТА.
  • ТУРОПЕРАТОРЪТ предприема такива технически и организационни мерки за сигурност срещу неразрешено и незаконно обработване, случайна загуба, унищожаване или увреждане на лични данни, каквито може да се изискват, като се има предвид състоянието на техническо развитие, обичайна практика и законовите изисквания.
  • ТУРОПЕРАТОРЪТ се задължава да извършва своевременно всички уведомления, предвидени в Регламента.

 

  • ПОТРЕБИТЕЛЯТ е уведомен и се съгласява от името на всички пътуващи, предоставените в настоящия договор лични данни, да бъдат обработвани за следните цели:
    •  За изпълнение на сключения между страните договор;
    •  За целите на счетоводната дейност;
    •  За целите на комуникацията;
    • За целите на маркетинговите проучвания на туроператора.
  • При необходимост от снабдяване с входна виза ТУРОПЕРАТОРЪТ събира и обработва допълнително данни според изискванията на Консулските отдели /според съответните правила/. Данните се обработват само за целите на снабдяване на ПЪТУВАЩИТЕ с виза и за срок до получаване на виза на името на пътуващия;
  •  След изтичане на срока на обработка и съхранение ТУРОПЕРАТОРЪТ заличава всички лични данни и техни съществуващи копия, освен ако няма друго законово основание за по-нататъшно съхранение или е на лице изрично съгласие за по-дълъг срок за съхранение.
  • ТУРОПЕРАТОРЪТ предоставя личните данни по т.5 на трети лица само във връзка с изпълнение на съответните задължения, произтичащи от сключения с потребителя договор за осигуряване на туристически услуги и на основание на сключените договори между ТУРОПЕРАТОРА и доставчиците на съответните услуги.
    •  Предоставянето на данните се извършва съгласно чл.46 от Регламента при спазване на задължителните фирмени правила и наличие на съответните договорни клаузи между администратора и получателя на лични данни.
    •  Всяко трето лице, получател на лични данни, се явява обработващ на лични данни по смисъла на Регламента
    • За целите на настоящия договор Обработващ на лични данни се явяват: авиокомпания, хотел и застрахователна компания – доставчици, посочени в договора, екскурзовод и местен представител
    • В случай и при нужда от издаване на виза, обработващ на лични данни е и Консулството на съответната държава, което също се счита за предоставяне на лични данни извън България.
  • ТУРОПЕРАТОРЪТ не предоставя лични данни на лица, които нямат отношение към предмета на горепосочения договор.
  •  Допълнителна информация относно правата на субектите на данни:
    •  Да получи информация за ПОЛИТИКАТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ на ТУРОПЕРАТОРА;
    • Да получи потвърждение дали и какви негови лични данни се обработват, както и достъп до тях, в зависимост от техническите възможности;
    • Да поиска от ТУРОПЕРАТОРА коригиране, без ненужно забавяне, на неточни лични данни, както и актуализирането и допълването им в случай на промяна;
    • Да поиска заличаване на неговите лични данни, ако е отпаднало законовото основание за обработката им или данните не са необходими на ТУРОПЕРАТОРА за установяване, упражняване или защита от съдебни и други правни претенции;
    • Да поиска ограничаване на обработването на неговите лични данни, както и право на възражение срещу обработването им, когато няма нормативно основание за това;
    • На жалба до надзорен орган /КЗЛД или компетентния Съд/ във връзка с обработване на личните му данни, когато законът предвижда такава възможност.

 Предоставянето на данните от потребителя за всички пътуващи е задължително с оглед сключването и изпълнението на договора между страните. При непредоставяне на лични данни, посочени в договора, ТУРОПЕРАТОРЪТ не може да изпълни задължението си по договора.


Този сайт спазва Вашите потребителски права, съгласно изискванията и ограниченията на Директива 2002/58/ЕО на Европейския съюз.

Информация относно компетентния надзорен орган за защита на личните данни: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
E-mail:
kzld@cpdp.bg
Интернет страница:
www.cpdp.bg

 

Клиентите за нас

Почивка Малдиви, октомври 2025

Поредно уникално преживяване - този път на Малдивите! Всичко беше страхотно! Благодарим ти, Боряна! След Доминикана, Мекскио, Египет с нетърпение очакваме следващата дестинация с Magic Travel!
Ирена и Драго Ценови

Остров Занзибар

Благодарим на Боряна и Magic Travel & Events! Изключително коректни и прецизни. При всяко пътуване оставаме очаровани и повече от доволни - Средиземноморски круиз с COSTA, круиз Гръцки острови, Египет, Занзибар - винаги избират най- доброто за нас, доверете им се!
Ваня Крайнова

Наградни груови пътувания в Малта, Тунис, Италия

Професионалист, коректен партньор. Откликва на изискванията на клиента. Удоволствие е да е наш партньор. Организирани за Агростил ООД едни от най-атрактивните пътувания.
Жанина Войкова - Агростил ООД Разград